他说你任何为人称道的美丽不及他第一次遇见你。
翻译是:
He said that anything beautiful in this world is nothing compared with the first time he met you.
句子解释:
beautiful 英[ˈbju:tɪfl] 美[ˈbjutəfəl]
adj. 美丽的,美好的; 极好的;
[例句]She was a very beautiful woman
她是个大美女。
compare 英[kəmˈpeə(r)] 美[kəmˈper]
vt. 比较,对照;
vt. 比拟,喻为; [语] 构成;
vi. 相比,匹敌; 比较,区别; 比拟(常与to连用);
[例句]Compare the two illustrations in Fig 60
比较图60中的两幅插图。
met 英[met] 美[mɛt]
v. 相遇( meet的过去式和过去分词 ); 相识; 开会; 接触(某物);
[例句]I met him face to face.
我和他正面相遇。
He said that anything beautiful in this world is nothing compared with the first time he met you.
He says you can't do it for the first time.