擅长和善长的区别主要在以下四个方面:1.意思不同2.搭配不同3.程度不同4.出处不同。
1.意思不同:(1)擅长:擅长的意思是指在某一方面颇具特长和专长,有时候也可以表示宣扬自己长处的意思。(2)善长:善长的意思是善于做好事的好心人,通常与“仁翁”连用。善长一词其实是古代汉语的用法,现代汉语当中其实并无此说法,更为准确地用法应该是“善于”。不过善长一词与善于相似,也可以用来表示在某方面有长处;2.搭配不同:(1)擅长:擅长后面一般接名词,组成动名词性短语。比如擅长歌唱、擅长舞蹈、擅长绘画等。这里的歌唱、舞蹈、绘画都是名词词性,指的是这项技能而并非动态行为。(2)善长:善长后面一般是接动词,指的是善长某一动态行为,比如可以说善长演讲;3.程度不同:
(1)擅长:擅长的程度是更深层次的,大于善长。它所指的是在某一方面已经达到了精通的地步。(2)善长:善长程度较浅,只是于自身出发的长处,达不到前者的程度;4.出处不同:(1)擅长:擅长出自于宋朝叶适所著的《<沉子寿文集>序》,其中写道:“余尝患文人擅长而护短,好自矜耀,挈其所能,莫与为比,而视他人顾若无有。”(2)善长:北魏地理学家郦道元,字善长。