古文大神帮忙翻译一下图中划红线的句子

2026年09月22日 02:43
有2个网友回答
网友(1):

等到奉命离开的时候,皇帝下诏派遣主书赵桃弓宣旨慰劳勉励他,说如果淳于诞攻占了成都,马上就把益州给他。淳于诞率军驻扎在晋寿,蜀人大为震惊。
(这里主语我有点不确定,你可以自己再研究下)趁机转移阵营,却被文炽挡住去路,统领军队的(两个人)一起被俘虏带走。子健请求淳于诞帮助讨伐他们。
翻得不是很好,见谅

网友(2):

看不清啊