翻译The publisher will send you a specimen copy of their new book when requested.

whenrequested指得是谁?...
2026年09月23日 22:24
有5个网友回答
网友(1):

requested;to sak for something politely or formally
when requested 指的是出版商.
全句的意思是,当出版商被要求时,他们会寄给你一个他们新书的样本.

网友(2):

指的是出版商,如果你对他们提出这个要求,他们会给你寄

网友(3):

你好!
to
sak
for
something
politely
or
formally
when
requested
指的是出版商.
全句的意思是,他们会寄给你一个他们新书的样本,当出版商被要求时requested
仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。

网友(4):

当被要求时出版商会给你寄去最新的样本书

网友(5):

写信恭维他的人吧