push中文翻译

Land-hungry peasants push up the hillsides .
缺少土地的农民开垦坡地。

These push buttons can activate the elevator .
这些按钮能启动电梯。

He repeatedly pushed forward his own claim .
他不断地提出自己的要求。

Sikes gave him a push and he got up .
赛克斯推了他一下，他才起来。

We pushed him hard to take up science .
我们极力让他学习自然科学。

Tom winced and pushed his hand away .
汤姆痛得难受把他的手推开了。

They are pushing for electoral reform .
他们迫切要求改革选举制度。

He pushed himself up a pttle in the bed .
他在床上稍稍撑起身来。

She pushed all her hair under a headscarf .
她把头发用头巾罩住。

We will be pushed to get there in time .
我们很难及时赶到那儿。

I wished that he would not push his luck .
我希望他别太逞幸运。

This push will cheer me ever or dissent me now .
我的成败完全赖此一举了。

He pushed hard against the door with his shoulder .
他用肩膀用力顶那房门。

We shall have to push them for a quick decision .
我们须敦促他们迅速决断。

He pushed the boat off with a shove of the pole .
他用篙一点就把船撑开了。

They draw some people in , push others out ...
他们拉拢一些人，排挤一些人。

A cooperative movement was being vigorously pushed .
合作化运动在大力推广。

He pushed her violently away with brutal words .
他骂骂咧咧粗暴地推开了她。

They pushed their bicycles up the hill .
他们推著自行车上坡。

She pushed heavy yellow hair away from her face .
她撩开披在脸上的浓黄头发。

The right-hand mass was given an initial push .
给了右边的质体一个初始推力。

She was arrested for pushing heroin .
她因贩卖海洛英而被捕。

Someone was pushing up from underneath .
有人在下面往上推。

Walden did not pke to be pushed .
沃尔登极讨厌别人催促他。

It was easy for john to push the lad aside .
约翰轻而易举地就把小孩推到一旁。

You could try pushing the car .
你不妨推推这辆汽车试试看。

He gave the boy a pulsive push .
他给那男孩强迫的一推。

She was pushed into going to university by her parents .
她是父母逼著上大学的。

The young shoots have pushed the soil up .
苗儿拱出土了。

She told them to push themselves .
她嘱咐他们要努力进取。

The sprouts have pushed up the earth .
嫩芽把土顶起来了。

He was caught pushing heroin to schoolchildren .
他在向小学生贩卖海洛因时被捕。

In the street, older boys were pushing handcarts .
街上大点儿的孩子在推手推车。

Later he pushed the thought away .
后来他放弃了这个念头。

We are late , we must push on .
我们迟了，我们必须赶紧。

He pushed his control wesards .
他把他的统治向西推进。

He pushed ahead with his plans
他坚决按自己的计划行事。

You can stop the machine by pushing the red button .
你可以按红色的按钮把机器停住。

The french army pushed northward .
法国大军挥师北上。

Peul is always pushing the *** aller children around .
保罗总是欺负那些比他小的孩子。

He pushed on for an hour before he fell into a faint .
继续再走一小时之后，他晕倒了。

I pushed through a gap which the man was repairing .
我冲过那个人正在修补的一个缺口。

She pushed the branches aside .
她把树枝推到一边。

Don't push a winning game too far !
不要逼人太甚！

He gave his girlfriend the push .
他跟女朋友吹了。

He never pushes himself forward .
他从不突出自己。

Provide acmodation for six people at a push .
如情况需要，我们可以安排六个人的住处。

Sise panted, pushing against the milpng crowd .
塞斯气咻咻地，往后推那来回转动的群众。

The effect of pushing the button is the same no matter who does it .
其效果都是一样的。

The fish were madly pushing their way upstream to spawn .
鱼群为产卵而疯狂地向上游挤进。