“各忙各的,互不相干”怎么用英语说?

没分了、抱歉需要那种语气比较强硬的那种、谢谢了!...
2026年09月22日 19:55
有3个网友回答
网友(1):

let me alone and do your own business,please!

网友(2):

everyone takes care of one's own business.

网友(3):

Each went his way, and nothing to do with each other.

========================================
网络释义以下结果来自互联网
1. each went his way
each went his way. 各走各路。...b. A gift was given to each of the boys. 送给每个男孩一份礼物。
hi.baidu.com - 相关搜索
2. ROAD
ROAD 50 我的球会啊...!!...ROAD 51 各走各路...ROAD 52 50-50
post.baidu.com - 相关搜索
3. c. separate
B. different 走不同的路...c. separate 各走各路...D. proper 走适当的路
ks.cn.yahoo.com - 相关搜索
4. leave me, as i leave you
Promise(not)to do:承诺做(不做)某事...leave me, as i leave you.:各走各路...片段六
cms.esieo.com - 相关搜索
更多网络释义