familier, -èren. m. 亲近者, 亲密的人; 常客, 老主顾[多用pl. ]a. (m) 1家庭的; 亲近的, 亲密的, 亲热的2熟悉的; 习以为常的, 习惯的; 通晓的3随便的, 亲切的, 不拘礼节的; 不摆架子的; <贬>放肆的4通俗的[在社交场合或在严肃、典雅的文体中不使用]常见用法un animal familier家养宠物le registre familier俗语