不舍的英文是什么?

2026年09月23日 20:11
有1个网友回答
网友(1):

不舍的英文:

1、slightly wistful

我不禁对自己将要放弃的津贴感到有点儿不舍。

I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up 

2、not

爱尔兰倒是不舍但那份工作不然

Ireland, yes, but not the job. 

3、its history

当我还是个孩子的时候,南方仍然对其历史紧抓不舍。

When I was a kid, the South was still coming to grips with its history. 

4、sad to

周三的明星嘉宾罗莎里奥·唐森表示不舍雷诺的离开。

Wednesday's celebrity guest Rosario Dawson said after the show that she'll be sad to see Leno go. 

5、after them

因此他们就掉头乱跑,从山上跑到山下,混乱不堪,我们则尾追不舍。

They turned tail, away they went over the hill and down into the field in wild disorder, and we after them.