事实上这并不是古龙的对联。汉语的对联有一定规律,上联的末一字通常是仄声,以便下联以平声结尾,但“冰”字属蒸韵,是平声。我想以古龙的才华不会连这都不知道吧。而且我在百度上查了下,金庸在他的小说集“三联版”的序当中很明确地说:“有些翻版本中,还说我和古龙、倪匡合出了一个上联“冰比冰水冰”征对,真正是大开玩笑了。……”