好吧问答库 > 把日语翻译成汉语

把日语翻译成汉语

1.新の子部材が先周の金曜日にA社に纳入しまいましたが、初物の评価结果が子部品のサプライヤーさんが评価用の资料を一部提供できないより、まだでてないため、新の番号でユニット生产できないとのことです。（A社の部品品证部门のStaffが资料を要请しまいたが、まだもらってないようです。）2.本社で早期切替要望がきていたR74H11（某部品番号）　ですが、まだ评価できないようです。李さんから以下のようにヘルプがきています。山田さんの方から调达と调整してもらえますでしょうか？3.**の件，下记资料が提出されていないとの事ですので

2026年09月17日 09:59

有3个网友回答

网友（1）：

1．新的子部件上周五由A社发了过来，但是说是这首次样件，供应商那边还有部分评价资料提供不出来，因此按新型号还不能进行组件生产。
2.总社那边希望提前切换的R74H11（某部品番号），好像还不能评价。
从李さん那边发来以下这样的求助。
山田さん那边能不能筹措和调整以下？

3.**一事，
因为说是下列资料未提供，，，

网友（2）：

什么意思

网友（3）：

是有多么的