阅读下面一段文言文,回答文后问题。
徐子曰:“仲尼亟称于水,曰‘水哉,水哉!’何取于水也?”孟子说:“源泉混混,不舍昼夜,盈科而后进,放乎四海。有本者如是,是之取尔。苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈,其涸也,可立而待也。故声闻过情,君子耻之。”
1、请翻译文中划横线的句子。
(1)有本者如是,是之取尔。
水有这种永不枯竭、奔流不息的本性。这是孔子所取的罢了。
(2)故声闻过情,君子耻之。”
所以,声望名誉超过了实际情形,君子就会以此为羞耻。
2、本选段表现了孟子什么样的思想?
通过用水比拟人的道德品质,强调务本求实,反对一个人的名誉声望与自己的实际情况不符。