海内存知己，天涯若比邻的意思是什么？

2026年09月22日 15:37

有3个网友回答

网友（1）：

译文如下：
人世间只要是志同道合的朋友，即使远在天涯，也似在身边。
两句诗选自王勃《送杜少府之任蜀州》，全文如下：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。
诗人王勃用不同于其他诗人的方式，重新定义了离别——反别离的愁怨，以一个全新的视角抒写送好友上任的情怀。

网友（2）：

“海内存知己，天涯若比邻。”意思是说：我们分手之后，虽然天各一方，但是不必悲伤。海内有知心的朋友，即使远隔天涯，也像是近邻一样。
劝慰朋友不要因为分别而悲伤

网友（3）：

只要两个朋友心灵相通，就是相隔天涯也是比邻而居一样。
当然，相反的，要是连个人谈不来，距离再近也无法消除两个人之间的距离。
这是孟浩然送给来送别的友人的话，用来安慰朋友不要悲伤，因为在古代交通困难，往往一次离别就是永别。