“机械”的读音，请教下日语高手

我的书上写的是 0而三省堂的是 2我的词典上也是 2是不是教科书出错了？

2026年09月18日 05:07

有5个网友回答

网友（1）：

日语里有20个音有两种发音。送气音和无气音两种：
送气音就是学五十音的时候的读法；无气音是先把气憋住再发音。
这20个音是「か」「た」「が」「ぱ」行。
当这20个音在词头时，发送气音，不在词头时发无气音。
「たかい」、「わたし」。这里的「た」因为位置不同，所以发音也不一样。

网友（2）：

是2，我也查了，三省堂NHK发音词典和新明解都是2

网友（3）：

应该是2.是教科书错了，我们的教科书也经常出现音调表错的状况

网友（4）：

跟定是书上错了，论证如下:

1，你的那本书缺乏学术权威性。
2，国内印发的教科书（包括大学），基本上或多或少都有错误。
3，效审的人缺乏社会责任感。

网友（5）：

机械＝きかい
KIKAI（罗马音）