hip hip hooray什么意思

2026年09月28日 07:30

有2个网友回答

网友（1）：

hip hip hooray：嗨，嗨，万岁！（欢呼）

1. Three cheers for the winner — hip, hip, hooray!
为胜利者欢呼三声——嗨，嗨，万岁！

2. Three cheers for China! hip , hip, hooray ! hip , hip , hooray hooray!
为中国队欢呼！啦啦啦！啦啦啦！啦啦啦！

网友（2）：

　　Hip Hip Hooray是朗文2004版少儿英语教材，2006年进入中国后，在北京、上海等地的多所公立小学校作为英语课程的有效补充教材使用。简单说就是“哦也“，类似于中国古代的万岁！万岁！万万岁！的句子。
　　欧美文化中（至少在美国是，欧洲不晓得）这个句式是在超大型活动里类似于战争胜利情况下，很多很多人一起产出来的话。请联想乾隆私访被发现，周围围着几万个人喊着“万岁！万岁！万万岁！”的气势。
　　hip-hip-hooray
　　读音
　　【'hip 'hip hu'rei】