驴踢马槽是什么意思啊

1. 按字面意思驴踢了马槽。

   驴：在东北话里不只是动物的驴,而是说你“倔、执拗、固执”。

   父母常说孩子“耍驴”也是这个意思。
   

2. 驴踢马槽可以理解为:这人真固执，胡搅蛮缠，滋生事端。

   东北方言：

   例句1：别驴踢马槽的装不知道，都给我好好干活！

   例句2：在家驴踢马槽的特别横，一出家门就怂了。

马槽：用来喂马的物件；饲马之糟；木制或石制。

历史文物石马槽：

石马槽在荆州博物馆西院的开元观内。长约5米，宽约1米，由一块巨大的整石料雕凿而成。这个石马槽，传说是关羽镇守荆州时，喂赤兔马的专用马槽。

与驴踢马槽类似的一些常见的东北方言：

咋整的-------------怎么搞的？

瞎整---------------胡干，胡来。

稀罕---------------喜欢，爱。我稀罕你，我爱你。

得意---------------喜欢，爱。我得意你，是说：我爱你。

基本解释
饲马之糟。木制或石制。 明 李时珍 《本草纲目·兽一·马》：“以猪槽饲马，石灰泥马槽，马汗著门，并令马落驹。” 清 《马草行》：“家家并日办马槽，办豆更办锉草刀。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十八：“老娘们又走到西屋，盛了一瓢稗子倒进马槽里。”
英文翻译
1.manger