significant和important有什么区别

2026年09月25日 05:04
有2个网友回答
网友(1):

significant和important的区别:一、意思不同。二、用法不同。三、侧重点不同。

一、意思不同。

1、significant:有重大意义的,显著的。

2、important:有重大影响的。有巨大价值的。

二、用法不同。

1、significant:作形容词,显著的。

例句:Mrs Bycraft gave Rose a significant glance. 

翻译:拜克拉夫特夫人意味深长地瞥了罗丝一眼。

2、important:形容词,重要的。

例句:Her sons are the most important thing in her life 

翻译:她生命中最重要的是她的儿子们。

三、侧重点不同。

1、significant:侧重于指特别的富有意,或特别的优秀而非常突出的事物,该事物非常突出及有优越性,较正式的词。

2、important:相比于significant较为普通,强调某物值得重视,较非正式的词。

网友(2):

前者表示“显著的,明显的”,比如你我智商差异很明显,就用这个词。后者表示重要的,比如多吃鱼、多思考,对于提高智商很重要,就用它。