请帮我把茜茜公主电影里的一句台词译成英文

“当你感到忧愁和烦恼的时候，就到这儿来敞开胸怀遥望大自然。你能从每棵树，每朵花，每一个有生命的东西里，看到上帝无所不在，你就会得到安慰和力量。”

2026年09月23日 00:21

有3个网友回答

网友（1）：

"When you feel sad and worried ,then come here open your mind and look at the nature.From every tree, every flower, every living thing,you can see God is everywhere, you will get comfort and strength. "
这个应该不错，我翻译的。呵呵。

网友（2）：

when you feel sad and confused,you can come here and open your arms to enjoy the nature.you can see from every tree,every flower and every living thing that the god exists everywhere,so you can get comfort and strenth.

网友（3）：

给钱，我找人给你翻译