那位高手帮我翻译下!非常感谢!

To communicate well with other people, you must learn to speak well, right? Yes, but speaking isn’t everything. Some experts say only 30 percent of communication comes from talking. Your gestures and other actions matter, too. but in different cultures, the same action can have different meanings.Everyone around the world knows the “OK” hand gesture, don✀t they? Be careful not to assume too much! In Spain, the OK sign is considered rude. If you go shopping in Japan, it means you’d like your change in coins instead of paper money. In France, making the OK sign means you think something is worthless. Even a gesture as common as the OK sign is not generally understood. Check before you use it so as not to get yourself into trouble.If you understand everything in this article so far, nod your head. Does that mean yes? Not among some Malaysians. The Malaysians agree with something by shaking their heads from side to side. To many foreigners visiting Malaysia, this is clearly a no sign. Wow, how different!Understanding even a few key gestures from different cultures can make you a better communicator. So next time you go overseas, find out the local gesture, and let your body talk.

2026年09月23日 12:31

有6个网友回答

网友（1）：

要想和其他人很好的沟通，你必须擅长讲话，对吗？是的，可是，讲话并不是一切。一些专家说只有百分之30的交流来自对话。你的手势和其他动作也很重要。但是，在不同的文化环境中，同样的动作也会有不同的含义。
世界上每个人都知道OK这个手势，不是吗？但是你要注意不能使用太多！在西班牙，人们觉得OK手势很粗鲁。如果你在日本购物，OK表示找回的零钱你想要硬币而不是纸币。在法国，当你做OK手势的时候意味着你觉得某些东西没价值。即使像OK这样普通的手势都没有统一的理解方式。在你使用这样的手势之前仔细想一下，不要给自己惹麻烦。
到现在为止，如果你能全部理解这篇文章，点点头。可是这就意味着“是”吗？一些马来西亚人可不这样认为。许多马来西亚人会把头摇来摇去表示认同一些事。对于很多到马来西亚的游客来说，这很显然表示不同意。哇，有太多不同了！
了解不同文化中关键性的手势，就算很少也可以使你更加的善于沟通。所以下一次你出国的时候，要去发现当地常用的手势，然后用你的身体来交谈。

网友（2）：

楼上估计是用机器翻译的，都不通！稍等就会有好的了

好了。你看一下啊！
要跟别人沟通，你需要学会说话对不对？是的，但是语言并不是一切。一些专家说过，通过交谈你只能获得30%的信息。你的姿势与你的其他的动作都会在沟通中起作用。但是，在不同的文化中，同样的动作会有不同的含义。

全世界所有的人都知道“是”的手势，是不是？但是不要完全相信。在西班牙，这个“是”的手势表示粗鲁的含义。如果你去日本购物，这个手势表示想让他们找给你硬币而不是纸币。在法国，你做出这个手势表示你认为做什么事情是没有意义的。在用这个手势之前想好了，别给自己惹麻烦。

如果你现在已经明白了这篇文章的含义，点头吧。但是点头意味着“是”的意思吗？不是所有的马来西亚人都这么认为的。马来西亚人同意什么事情会摇头的。对于许多到马来西亚的外国人，摇头是否定的信号。( ⊙o⊙ )哇，差别好大啊！

多了解哪怕是一丁点不同文化间的姿态语言的知识都会让你成为一个更好的沟通者。所以，下一次去国外旅游前，学一点当地的姿态语言，让你的身体说话。

网友（3）：

与其他人民要很好沟通，您必须学会很好讲话，？是，但是讲的isn’t一切。有些专家说仅通信的30%来自谈话。您的姿态和其他行动事关，也是。但是用不同的文化，同一次行动可能有不同的意思。

Everyone环球知道“OK”手势，是？小心不假设太多! 在西班牙，好标志被认为粗鲁。如果您去购物在日本，它意味象您的变化的you’d在硬币上而不是纸币。在法国，做好标志手段您认为某事是不值得的。姿态共同性象好标志通常作为不被了解。检查，在您使用它至于不让自己陷入困境之前。

到目前为止If您了解一切在这篇文章上，点您的头。是那个手段？不在有些马来西亚人之中。马来西亚人同意某事通过从一边到另一边摇他们的头。对访问马来西亚的许多外国人，这明显地是没有标志。哇，多么不同!

Understanding甚而一些锁上从不同的文化的姿态可能做您一种更好的通信装置。那么下次您去国外，发现地方姿态，并且让您的身体谈话。

网友（4）：

找对人啦
与其他人沟通好，你必须学会说话，对不对？是的，但说话是不是万能的。一些专家说，只有百分之30的通信来聊天。无论你的手势和其他行动也。但在不同的文化，同样的行动可以有不同的含义。世界各地的每个人都知道的“行”手势，不是吗？小心不要承担太多！在西班牙，该行签署被认为是粗鲁的。如果你去日本购物，就意味着你喜欢你的，而不是纸币硬币会改变。在法国，使行签署意味着你认为什么是毫无价值的。即使是普通的手势作为确定是不是一般的理解。使用它之前检查，以免让自己成为麻烦。如果你明白这一切的文章，到目前为止，点点头。这是否意味着是吗？不是在一些马来西亚人。在一些由马来西亚同意他们的头从一边摇晃到另一边。来访的马来西亚许多外国人，这显然是一个没有任何消息。哇，多么不同！理解甚至来自不同文化的几个关键的动作可以让你更好的沟通。因此，下一次你到了国外，找出当地的姿态，让你的身体说话。

网友（5）：

我是英语专业的我可以负责的说这是我手工翻译的所以请放心语言逻辑问题此文难度不大应该是初中难度的阅读理解如果还有英语问题可以再与我交流呵呵

想与别人很好的交流，你必须学会说。但是，仅仅会说并不能够解决所有的问题。在交流过程当中，你的身肢体动作和其他动作同样也很重要。因为据一些专家的观点，语言在交流过程中只占30%。然而，尽管如此，相同的肢体动作在不同的国家，却可能有不同的含义。地球上的每个人都知道表达ok的手势，不是么？不！千万别武断的那么说。在西班牙，ok的手势表达粗鲁的意思。在日本，这个手势则表示你希望对方找零用硬币而不是纸币。在法国，这个手势表示你认为某物无意义或没有价值的。由此我们可以看出，即使是ok这个手势，在不同的地方，都会有不同的理解。所以，下次在我们用肢体动作时，一定要三思而后行，避免不必要的麻烦。

如果你现在明白这篇文章所谈论的内容，请点头。这意味着“是的”么？在马来西亚人看来，未必。在马来西亚，当人们表达同意的意思时，他们往往会摇头。对很多到马来西亚玩的外国人来说，这很明显表示不的意思。你瞧，就是这么不同。

了解一些不同文化的肢体语言，即使是一些，也会很好的帮助你进行交流。所以，下次如果你出国，试着了解当地的文化，进行肢体交流

网友（6）：

与其他人沟通好，你必须学会说话，对不对？是的，但说话是不是万能的。一些专家说，只有百分之30的通信来聊天。无论你的手势和其他行动也。但在不同的文化，同样的行动可以有不同的含义。

世界各地的每个人都知道“行”手势，不是吗？小心不要承担太多！在西班牙，该行签署被认为是粗鲁的。如果你去日本购物，就意味着你喜欢你的，而不是纸币硬币会改变。在法国，使行签署意味着你认为什么是毫无价值的。即使是普通的手势作为确定是不是一般的理解。检查你使用它之前，不要让自己陷入麻烦。

如果你了解一切本文到目前为止，点点头。这是否意味着是吗？不是在一些马来西亚人。在一些由马来西亚同意他们的头从一边摇晃到另一边。来访的马来西亚许多外国人，这显然是一个没有任何消息。哇，多么不同！

理解甚至有少数来自不同文化的关键动作可以让你更好的沟通。因此，下一次你到了国外，找出当地的姿态，让你的身体说话。