日语たまえ意思和てくれる一样,那てくれたまえ是什么用法阿

2026年09月09日 14:43
有1个网友回答
网友(1):

たまえ是终助词。
动词连用形(ます形)+たまえ,表示委婉的命令,男性用语。可译为“。。。吧”
动词て形+くれる,
表示他人为说话人(或说话人一方的人)进行某动作,行为。
可以表示一种请求,没有命令成分。
てくれたまえ
是てくれる
的て形
+
たまえ
构成的,请求当中含有委婉的命令。