夫子曰:求,寻到,了解到。之:代词,代指上文穿井得一人的事宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君使人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.
求闻之若此,不若无闻也。求,即寻或探的意思。这句话翻译过来就是:探听的消息(竟然)这样,(还)不如没有听到。