“之”在这里是结构助词，取消句子的独立性，没有实际意义。
在这句话里，“东方既白”本来是一句完整的话，但是整体作为“不知”的宾语，所以要在“东方”和“白”中间加一个结构助词“之”来取消这句话的独立性。
我认为可以理解成代词,就翻译的时候也可以不用翻译，把它当虚词看，古汉语是很神奇的，没有什么一定的标准答案，因为谁也不知道我们祖先的说话习惯，或许有人对，或许都错。
做结构助词. 没有实际意义.之字等这种用法在古诗词和古文中经常用到，例如屈原等《离骚》。
没有实际意义，是为了补充音节，以求达到诗的韵律美。不用翻译
这里“之”用在主谓之间，取消句子的独立性，不用翻译
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024