英语学习 奥巴马演讲?

there will no doubt be those for whom my statements of condemnation are not enough 应该怎么划分句子成分,,谓语是哪个,怎么理解这句话
2026年09月24日 22:10
有1个网友回答
网友(1):

您好,There will no doubt be those for whom my statements of condemnation are not enough. 个人认为是一个 there be 句型,夹带了一个定语从句。
no doubt = doubtless,做修饰用(毫无疑问地)
句子可以压缩到最基本的句型:
There will be those.【会有那些。】
There will no doubt be those.【毫无疑问,会有那些。】
定语从句是由(介宾)结构的 for whom 引导,引导词 whom 在定语从句中充当宾语,替代先行词 those。句子改写会比较清楚:
my statements of condemnation are not enough for those.
(我的谴责声明对于那些人来说是不够的。)

介词 for 调到了从句句首,构成(介词+which)的结构,也就是
for those my statements of condemnation are not enough.
(对于那些人来说,我的谴责声明是不够的。)
所以:
There will no doubt be those for whom my statements of condemnation are not enough.
(毫无疑问,对那些人来说,我的谴责声明是不够的。)