stupid is as stupid does什么意思

2026年09月24日 00:30

有5个网友回答

网友（1）：

字面翻译是“做傻事的才是傻瓜”
这是阿甘正传里,他妈妈经常对他说的一句话,“Stupid is as stupid does" 原来是美国南部的一句俗语 “beauty is as beauty does." 寓意是不能从一个人好看的外貌来认定一个人就一定会有好的行为.
“Stupid is as stupid does" 也就是说虽然阿甘的智商很低但是他的行为不一定是笨的（他也可以有一番成就）.愚蠢是从一个人的行为上反映出来的.

网友（2）：

stupid is as stupid does
傻人有傻福
双语对照
词典结果：
stupid is as stupid does[英][ˈstju:pid iz æz ˈstju:pid dʌz][美][ˈstupɪd ɪz æz ˈstupɪd dʌz]
蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福（阿甘正传）;
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
Stupid is as stupid does.
人经常是做蠢事的。

网友（3）：

愚蠢是像愚蠢人做的

网友（4）：

蠢人做蠢事

网友（5）：

这个就不会了