“相逢终有期,陌上花会开”的意思是:我们还会有机会能够再次重逢,那时小路上的花已经开放了。“陌”,表示小路。这句话也代表着一种祝愿:愿每个人都能被这个世界温柔以待,愿所有的美好都会与你不期而遇。
“相逢终有期”出自于宋代诗人晏几道的《秋蕊香·池苑清阴欲就》:池苑清阴欲,还傍送春时候。眼中人去难欢偶,谁共一杯芳酒。朱阑碧砌皆如旧,记携手。有情不管别离久,情在相逢终有期。
“陌上花开”出自吴越王给他夫人的一封信。吴王妃每年以寒食节必归临安,钱鏐甚为想念。一年春天王妃未归,至春色将老,陌上花已发。钱鏐写信说:“陌上花开,可缓缓归矣。”