没问题。你可以理解,这是一个坐在第14排的学生发言,而在整个会场(或教室)里,之前没有一个发言的。同时,这个发言的学生又是中医院校的学生。
这并没有什么不妥当的啊,只是说话的方式吧,不难理解!
一个第十四排的发言如下:‘我是第一个发言的中医院校学生’
“我是第一个发言的中医院校学生”
“我是第一个吃螃蟹的美国水手”
‘第一个中医院校发言的学生’只能作为引述:
下面播送一条校内新闻:
昨天,本校召开了XXX大会。第一个中医院校发言的学生——一个第十四排的(学生)发言如下:‘我是第一个发言的中医院校学生,……’
说明这位学生是所有大会上面首先发言的学生,只是学生里面,老师或者领导不包括在内,这位学生坐在第十四排。
“第十四排”是指所处位置,“第一个”是指发言顺序,不是一个概念,没有必然联系。再者,“第一个发言的中医院校学生”与“第一个中医院校发言的学生 ”同义,前者更符合口语习惯。楼主的提法自己犯了两个错误。
此讨论无太大意义!!
就象“你吃了午饭吗?”与“你午饭吃了吗?”
人家的话本来没有错误!
“发言的”与“中医学院的”都是定语!谁前谁后没什么大的要求!
发言若不是按顺序的就有可能,