【人工翻译,确保准确】
为方便楼主理解,我用括号加注了一些词,润色了一下。
【1】一场特殊的比赛
几年前的一场特殊奥林匹克运动会上,九个具有身心障碍的运动员聚集在起跑线上准备参加百圈(楼主可能打错了,是百米)比赛。枪响后,他们跑了出去,这并不是在一场严格意义上的比赛,而是通过迷人的品质来参加比赛、跑向终点并赢得比赛。
(突然)他们中的一员,一个男孩,跌跌撞撞地在沥青上摔倒了两次,然后开始哭泣。其它8名运动员听见了男孩的哭声。他们放慢速度,(最终)停了下来。然后他们转身向回跑。一个患唐氏综合症的女孩弯下腰,吻了他一下,说:“这会使它好起来的。"然后九个人手挽手走向终点。
球场中每个人都(感动的)站了起来,为此欢呼了十分钟。
【2】英国人的膳食(介绍:英国人的正餐是一天中、正式而丰盛的一餐)
在许多英国家庭,人们每天吃四顿:早餐、午餐、下午茶和正餐。
人们在早上7点到9点这段时间吃早餐。他们吃麦片粥、鸡蛋和面包;英国人在早餐喝喝茶,或是品品咖啡。
午餐是在下午一点钟的时候,下午茶则是下午四点到五点,而正餐大约在七点半。(正餐上)首先,他们有汤,之后他们会配着蔬菜吃肉或鱼,然后他们吃一些别的东西,比如香蕉、苹果或桔子。
但并不是所有的英国人都这样吃。他们中的一些人在正午十二点吃正餐。他们吃早餐、正餐、茶和晚餐,所有这些都很简单。
【3】幸运数字
日本人非常关注电话号码上的运气。他们喜欢自己的浴室,例如,(他们爱)使用4626(这组数字),因为在日本,它具有和“好好洗澡”相同的发音。
因为这些数字联系着美好的事物,所以人们很容易记住它们。因而他们也就成为了商店的广告。
另一方面,也有电话号码被日本人视为禁忌。例如,1564具有在日语中“杀人”的谐音,而4219则听起来像“有人死了”
目前,在日本大约有4千4百万部电话,让每个人都有一个幸运的电话号码几乎是不可能的。所以这些号码已经变成商品,可以像实物一样出售。(单个)售价(最高)可以达到22万2千日元之多。
【4】一个好男孩(或者,一个好孩子)
一天,一个男孩和一只猫在房间里玩耍。有一个漂亮的蓝色玻璃花瓶放在桌子上。当这个男孩试图抓住那只猫时,他的手臂却打中了花瓶,花瓶摔在地板上,被打破了。
这个男孩开始哭泣,因为他害怕他的父亲会认为他很粗心并给他“上政治课”(就是教训他)。 他的一个同伴给他出点子:“别担心,告诉你父亲是那只猫弄的(就没事了)。”
但这个男孩却说:“不行,不行!我不会说谎的,我要去告诉父亲我所做的一切。”
他的父亲对于花瓶被打碎感到遗憾,但他并不生儿子的气。他说,他很高兴儿子没说是那只猫弄的,并且因为他(敢于)讲真话(或者说,说出事实)而赞扬了他。
【5】一次野餐
亨利一家周末去野餐。他们叫上他们的朋友,南希和她的丈夫,与他们一起去。周日清晨,亨利的妻子凯特很早就起来为野餐准备三明治。她吩咐亨利把野餐篮子准备好,她还将她野餐想要带的东西告诉亨利(叫他准备)。凯特给她回电话,叫她带一瓶酒(我思考了一晚上,不可能是自己给自己回电话,楼主打错了吧,应该是:亨利或南希回电话叫她带酒)。南希和她的丈夫中午赶来了。这两家人去了附近的公园。河旁的树下有桌子和椅子,天上有些云,但并没有下雨。每个人对野餐都挺满意的,这是一次令人愉快的周日下午!
一个特殊的种族
几年前这个特殊奥林匹克运动会,九,所有身心障碍者,聚集在sarting线为百比赛他们所有的枪,并不完全是在一场比赛,而是与迷人的质量来参加比赛的终点,赢得。
他们中的一员,一个男孩,跌跌撞撞地在沥青,摔倒了两次,然后开始哭泣…其它8听见童子的声音吓哭了他们放慢了速度,停下然后他们转身回到一个女孩患唐氏综合症弯下腰吻了他一下,说:“这将使它变得更好。"然后九个参加武器和走过的终点。
每个人在球场站,为十分钟就欢呼。
2
英国人的膳食
在许多英语家人们吃四顿:早餐、午餐,下午茶和晚餐。
人们在任何时间从bereakfast在早上7点到9点。他们吃麦片粥,鸡蛋和面包英国人在早餐喝喝茶,还是咖啡。
午餐是在一点钟的时候下午茶是由四个四到五下午和晚餐大约七点半首先,他们有汤,然后他们有肉或鱼和蔬菜之后,theyeat一些别的东西,比如香蕉,苹果或桔子。
但并不是所有的英国人吃…他们中的一些人finner他们中间的日子. 吃早餐、晚餐、茶和晚餐,所有这些菜肴是很简单的。
3
幸运数字
日本的关注,运气的电话号码他们喜欢他们的浴房,例如,use4626,因为当它在日本,它具有相同的发音为“好好浴”。
从这些数字是联系在一起的美好的事情,人们很容易就能记住他们…所以他们已经成为了商店的广告。
另一方面,也有电话号码,被视为日本people.1564明令禁止的,例如,具有健全的“杀人”,而这个数目的声音4219有“人死了。”
目前,大约有44亿电话在日本,这几乎是不可能的,让每个人都能有一个幸福的电话号码Sothese编号已经成为商品,可以卖货这个价格可以达到222万日元。
4
是个好男孩
一天,一个男孩和一只猫在房间里。有一个美丽的蓝色的玻璃花瓶放在桌子上当这个男孩正试图抓住那只猫,他打中了他的手臂,这花瓶摔在地板上,被打破了。
这个男孩开始哭泣,因为他害怕他的父亲就会认为他已经很粗心,给他一个教训,. 他的同伴说:“别担心,告诉你的父亲,那只猫。”
但是这个男孩说:“不行,不行!我不会说谎我要去告诉我父亲我所做的一切。”
他的父亲感到遗憾,但是他把破碎的花瓶和他的儿子不是愤怒…他说,他很高兴,他儿子没说那只猫,赞扬他讲真话
嘿嘿 多翻译些。我好做比较!!!!!!我是楼主