可以看清吗。帮忙翻译下 谢谢

there are many pressures on friendship today . they come from the demands of work. how many people would say that friendship is the most important thing in their lives, only to move thousands of miles to take up a better-paid job?
今天有许多关于友谊的压力。他们来自工作的要求。有多少人会说，友谊是他们生活中最重要的东西，只有移动数千英里，以采取一个更好的有偿工作？
of course, we learn how to make friends in our early years as children. recent studies on childhood show that deep friendships are related to the playtime when kids"hang out"with no tasks,no deadlines and no pressures. it is in those moments that children and adults alike can get to know others for who they are in themselves.
当然，我们在孩子们的早期学习如何交朋友。近年来对儿童表明，深厚的友谊相关的游戏时，孩子们“出去”没有任务的研究，没有期限，没有压力。在那些时候，孩子和成年人都可以了解别人，他们是谁在自己。