“不虚此行”用英语怎么说?

2026年09月22日 19:14
有5个网友回答
网友(1):

不虚此行:
1. the trip has not been made in vain
2. the trip has been well worthwhile
3. it's been a worthwhile trip
4. It's a rewarding trip.

网友(2):

worthy 一般形容人的 如 a~ winner
可以用a worthwhile trip

网友(3):

The journey has not been made in vain.
The journey has been well worthwhile.
It's been a worthwhile visit.

视情况选用,journey和visit或trip由语境而定。

网友(4):

It's well worth the trip.

网友(5):

It deserves the trip.