求德语和法语的搞笑小品台词（用中国字去说外语的调），最好能跟《武林外传》的人物能靠上谱的

求德语和法语的搞笑小品台词（用中国字去说外语的调），最好能跟《武林外传》的人物能靠上谱的，谢谢。类似日语搞笑版的“土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋”。和韩语的“前轱辘不转，后轱辘转，后轱辘不转，前轱辘转似米达”

2026年09月25日 06:53

有6个网友回答

网友（1）：

法语有"笨猪""傻驴"(你好的意思)
还有法语的香水念起来像"扒粪"~

网友（2）：

不太好办……德语和法语都是黏着语（音节之间有连接），而汉语、日语、韩语都是独立语（各音节之间发音互不干扰），这样编容易失去德语和法语的味道，听起来不像。

网友（3）：

“笨猪”法语的你好~
“苦力”德语的古力盖

网友（4）：

我在德企，我们经常说“啥意思？”他们觉得我们经常骂人“scheisse “就是妈的的意思

网友（5）：

德语的再见是tschüs，发音和中文“去死”相同
还有可惜的是schade，发音和中文“傻的”相同

网友（6）：

满有创意的说