∵|x|=5,|y|=9, ∴x=-5,y=9;x=-5,y=-9;x=5,y=9;x=5,y=-9; 则x+y=4或-14或14或-4. x-y=-14或4或-4或14. 故答案为:4或-14或14或-4;-14或4或-4或14.