我无法控制自己，我已经爱上你了。（不能说深深爱上，因为后面没有加形容词DEEPLY，翻译要准确点撒）情不自禁爱上你 -----其实这个翻译更好。
我无法让我自己停止，我已经深深爱上你了。
意译：我已经不能自拔，我已经深深爱上了你！ 这样符合汉语习惯！
我无法停止我自己（的心）， 我已经爱上你了
情不自禁爱上你
我不有控制自己，我已经爱上你了
