好吧问答库 > your mother is boomshakalaka用is还是are

your mother is boomshakalaka用is还是are

2026年09月25日 19:13

有5个网友回答

网友（1）：

1、your mother 是主语，肯定用第三人称单数，is；
2、Boom Shakalaka 在 Bigbang 的 fantastic baby 这首歌里面有。
真正的意义是：
The original meaning of Boom Shakalaka dates back to 80s.
It means "in popular culture 'TO SEE WHO IS THE BOSS NOW!"
原本是80年代篮球界的术语，意思是指：在流行年代中，看看现在谁才是老大！

或者引申一下：boom shakalaka 是“到底谁是王道”的意思。

网友（2）：

肯定是用is，但你整句话有问题吧，怎么会是boom shakalaka？

网友（3）：

　　用is.
　　整个句子的主语是your mother，属于第三人称单数，一般现在时用is，不要因为有个第二人称的形容词性物主代词your就混淆了。就算your译成“你们的”，但mother还是单数形式，翻译成你的妈妈或你们的妈妈，都指的是第三人称的一个人。

网友（4）：

肯定是用 is

网友（5）：

去掉is很通顺啊