想学下日语或 以后当个翻译官 请问在哪里可以自学啊

学新版中日交流日本语呗，初级学完考N4也可以勉强考个N3，学完中级说是可以考N2，你就考到N1呗（我这话说得……太轻松了）就朝一个方向走就好了，要学这本书就一直学下去，天天听天天说，就像英语一样，就算不太会，在安静的角落像神经病一样对自己说话⊙﹏⊙b汗。
自学的话用这本书还好，不过最好买上一本语法书一起用，我也是刚学，自学的，觉得里面的语法层面比较浅，但是实际上是需要拓展的。
然后，日语自学一般人都在听单词词时有个疑问，怎么假名明明是 こ怎么发别的音，还这么滴奇怪，这是清音浊化的现象，其实不用去研究，发成 こ也无所谓，清音浊化也渐渐地在退化这种事太纠结会影响学习进度滴，以后自然听多就会了。（这个问题一定要指出，当时发现后我没在乎，不过觉得这个玩意儿会让人很纠结）
说了这么多，总之，自学最大难关就是，看你坚持不坚持喽，自学肯定不如老师像喂饭一样，一勺子一勺子喂给你，总之再说一个耳朵都快听出血的话，多听，多读，多背，我再加上一句多揣摩。
想当翻译官，别人说时，你的耳朵、脑子和嘴巴要同时进行。
找好目标就加油吧，任何的一门语言都是一门艺术，需要认真的学习才能感受。

建议先学小黄书就是标日！如果自学推荐去沪江花几百块买一套课程我就是自学的现在感觉很好！语言这种东西其实不难就是背,还有就是看看日剧或者日本动漫对日语也有帮助！望采纳！！

亲，没那么容易的，我大学主修日语，毕业后一样没有从事日语相关工作。