日语一级读解问题

今ほど个々の人间の主体性が求められている时代はない。そしてひにくなことに、主体性を得るには不可欠な読书や思索が、これほど难しくなっている社会もない。こんな社会にあっても、いや、こんな时代だからこそ、われわれは読书と思索を続けなければならない。ことに次の时代を担う青年たちに読书を勧めたいと思う。読书はもはや个人の趣味とか余暇の过ごしかたとかの问题ではなく、社会の质を定めかねない问题になっているからである。问题:社会の质を高めるには、どんなことが必要だと考えられるか为什么是 読书や思索によって、个々の人间が主体性を持つこと
2026年09月28日 10:26
有2个网友回答
网友(1):

因为最后一句说了“読书はもはや个人の趣味とか余暇の过ごしかたとかの问题ではなく、社会の质を定めかねない问题になっているからである。”
“读书已经不仅仅是个人爱好或者打发闲暇时光的问题,而已经发展为确定社会整体水平的问题了。”
而文章开始又说“主体性を得るには不可欠な読书や思索”,也就说读书和思考可以直接确立个人的主体性。

所以对于提问“对于提高社会的整体水平什么是必要的?”,答案自然应该是“通过读书和思考而使每个人都具有主体性”。

网友(2):

読书はもはや个人の趣味とか余暇の过ごしかたとかの问题ではなく、社会の质を定めかねない问题になっているからである。
是关键句呀,
读书已经成为了不仅是个人兴趣或者是打发时间的问题,而是成为很有可能决定社会整体水平的问题。
所以说 为了提高社会水平,通过读书和思考 ,每个人都应该有自己的个性。