“这个在哪儿能买到？”用日语怎么说呢？

これはどこにかえますか？这么说对吗？为什么要把に换成で呢？这个に和で的用法我总也搞不清楚，请大家教教我谢谢啦！

2026年09月21日 20:32

有5个网友回答

网友（1）：

【で】表示动作的场所，而【に】表示事物存在的场所。
所以要用【で】，如果你实在要用【に】的话就应改成这样：
これはどこに行(い)って买(か)えますか。（这要去哪儿才能买到啊？）

网友（2）：

你好！
これはどこで买（か）えますか。
我的回答你还满意吗~~

网友（3）：

これはどこで买（か）えますか。

网友（4）：

これはどこからかえますか？
把に换成から,个人觉得更好

网友（5）：

に在这里表示静态。强调地方
で在这里表示动态。强调动作