刚刚用日语怎么表达

刚刚，马上在日语里分别怎么表达？...

2026年09月22日 10:22

有5个网友回答

网友（1）：

中文：刚刚
日文翻译：いつもひとり

相关例句：
现在手术才刚刚结束。
今、手术が终わったところです。

母亲刚刚出去了，大概一小时前。
母はさっき出かけました。一时间ほど前です。

听说老师昨天刚刚出差回来。
先生は昨日、出张から帰ったばかりだそうです

网友（2）：

时间上的刚刚
たった今； ……したばかりで

程度上的刚刚
ちょうど；きっちり

马上
ただちに；すぐに

网友（3）：

楼上的有点小误，这两个词语的表达方式很多

网友（4）：

刚刚是さきい
马上是すぐ

网友（5）：

刚刚是さきい