汉译英：我的译本是否有错误？

你的译文文法上没有问题。英汉互译有多种途径。再给你一个选择，仅供参考。
未来是什么样子的？我大声问上帝，但一无所获。What's it like in the future? I asked god loudly, but nothing.

　　汉译英：我的译本是否有错误？译为： Is there a mistake for my translation ？
　　翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中，"翻"是指对交谈的语言转换，"译"是指对单向陈述的语言转换。"翻"是指对交谈中的两种语言进行即时的、一句对一句的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语。这是一种轮流的、交替的语言或信息转换。"译"是指单向陈述，即说者只说不问，听者只听不答，中间为双语人士，只为说者作语言转换。

首句用现在时就可以。问，应用过去时，不用完成时。以下是改正的：
What is the future like? I asked God loudly, but got no reply.

你翻译得很不错！只是稍作修改就更合理了——
What will the future be like ?
I've asked God loudly, but with no response.

祝你开心如意！