日语翻译，不要机器翻译哦~~~

片方向ロック付シリンダのトラブル要因动作に连动して开放を行う。开放は供给圧力と负荷やその方向の関系で変化する →供给圧力の低下に注意ロック动作には微小の游び（バックラッシ）が発生する①ロック机构の动作不良 →异物による动作不良 →ロックピンの横荷重発生＊メータアウト制御が机能しているのが条件②シリンダが全ストローク动作しない场合にはロックは机能しない →クッション调整のトラブル →ガイドや周辺机器のトラブル③ 3ポジションオールポートブロックで使用する场合供给侧の漏れでロック开放する场合あり

2026年09月21日 16:47

有1个网友回答

网友（1）：

我来帮你吧

单方向锁上的汽缸故障要因
实施开放连续动作。
开放依供给压力、负荷还有其方向的关系发生变化
→注意供给压力的下降
锁动作中发生微小的反冲

①锁结构的运作不良
→由于异物而产生不良
→发生锁销的横荷重
条件是＊meterout调节机能发挥作用

②汽缸非全冲程工作时，锁没有工作
→气垫调节的故障
→导向和周边机器的故障

③在3全方位块port块（专业术语，不是很懂英语是position all port block）上使用时候，供给侧的漏口处有开锁的状况