So is it.和So it is.中的so有什么区别? 我知道So is it.是省略倒装,所以so是

2026年09月03日 06:36
有2个网友回答
网友(1):

so it is 是表示进一步的强调,是说事情确实是这样
例如:It is good to practise everyday,so it is
每天锻炼身体是好习惯,确实是这样
而so is it 是说一件事如此,而另一件事情同样也如此
如对话:A:The first book is very interesting,
B:Yes,and so is the second one(so is it,it 指代第二本书)
A说:第一本书很有趣;
B说:是啊,第二本也是如此

网友(2):

So it is.表示对前者(it)的肯定,可以翻译成:就是这样(没有固定翻译,视情况而定)非倒装句。

So is it.表示对另一事物(it)的肯定,也就是现在要说的事和前者一样都是肯定的。 倒装句。

举个例子:He is a raper(强奸犯). --So am I(我也是强奸犯)/ So he is(他确实是强奸犯).

类似用法还有 neither:

I'm not ugly. --Neither am I(我也不丑)/ Neither you are.(你确实不丑)