牛津高阶英英词典第七版和朗文高级英语辞典第四版那个好

牛津高阶英英词典第七版和朗文高级英语辞典第四版（彩色印刷的那个）那个好？大家能不能说说它们各自的特点啊，详细点

2026年09月27日 17:13

有4个网友回答

网友（1）：

简单的说

LDOCE5例句优于OALD7，显然在ESL Dictionary中，例句篇幅高达90%；
光碟词典比较，LDOCE5华丽的打败OALD7。

复杂的说

Longman Dictionary of Contemporary English 5th （LDOCE5）
Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th （OALD7）

释义品质 → OALD7 > LDOCE5

LDOCE5 （2000+）解释易懂是其优点、许多词条释义模糊是其不足
OALD7（3000+）释义清晰，难易适中

例句品质 → LDOCE5 > OALD7

LDOCE5 例句自然地道、每个头词下面义项 → 排列不如OALD7条理清晰
OALD7 短语例证偏多、例句总量偏少、例句用词较难

发音、百科（文化信息）、插图，联想 + 词源 → 对大部分公共英语学习者 → 帮助有限…

OALD7发音准确，LDOCE5某些发音不准
LDOCE5文化信息丰富、OALD7文化信息偏少
LDOCE5插图丰富、OALD7插图一般 → 英英有时释义不清、可以一图胜千言

网友（2）：

牛津高阶英英词典第七版好

网友（3）：

朗文高级英语辞典第四版（彩色印刷）我在用。

网友（4）：

牛津的词典吧，有条件的话推荐韦氏大学词典