“因为爱你,所以在乎你和别人,真的不想失去你”用日文怎么翻译

急,请大家帮帮忙,感谢了……...
2026年09月24日 09:09
有5个网友回答
网友(1):

あなたを爱してるからこそ、他人との関系が気になるのです。本当にあなたをなくしたくないのです。

网友(2):

あなたのこと爱してますから、他の人と一绪にいると気になる、本当に本当にあなたのこと失いたくない。

这个句子里面 用気になる比较好哦~~~

网友(3):

贵方が好きだから、他人との関系を気にするのです。本当に贵方を失いたくないです。

网友(4):

あいしてるので 、 あなたと别の人に気にしている。
本当にあなたを失いたくありません

网友(5):

知らん 匿名