媒体融合和媒介融合都是media converge,他们是两种翻译方式,并没有区分二者的必要,但要理清media converge 的内涵。媒介/媒体融合,是指各种媒介形态的边界逐渐消融,多功能复合型媒介逐渐占据优势地位的过程和趋势。狭义的媒介融合是不同形态的媒介互相叠加、融合,形成不同的媒介形态;广义的媒介融合不只是媒介形态融合,还包括媒介功能、媒介技术、媒介组织、媒介所有权等所有媒介要素的交融整合,是生产、发布、接收、消费等各个层面的融合。
媒介,就像桥