哪位大神能帮助解读一下这首歌的中文发音,女友想学唱,可惜不会日语。。。 なんて银河は明るいのだろ

哪位大神能帮助解读一下这首歌的中文发音,女友想学唱,可惜不会日语。。。 なんて银河は明るいのだろう 作词:秋元康 作曲:小西裕子 编曲:野中“まさ"雄一 歌:红组(SKE48) 心 覗いたら もっと つらくなると知った だから 目を逸らし 嘘はすべて闻き流すの 见惯れた桥が 记忆より长くて 我慢してたのに 涙が溢れて来る なんて银河は 明るいのだろう 夜空いっぱいに… 星の光 滝のように落ちる 深い暗闇が いくつあっても 忧郁にならない 见えるものは 辉きだけなんだ 口を开(ひら)いたら たぶん 闻き分けよくなるわ 何も话さずに 背中向けて歩き出そう 昨日の森が 宇宙より広くて 帰る方向に 私は迷子になる なんて银河は やさしいのだろう 何も変わらない 时间(とき)を越えて 人は神を想う 影の片隅で 何があっても 取るに足らないよ 目の前には 无限の未来だけ なんて银河は 明るいのだろう 夜空いっぱいに… 星の光 滝のように落ちる どんなサヨナラも 息を潜めて 隠れているのね 见てたものは あなたのその笑颜 ~END~
2026年09月22日 01:47
有2个网友回答
网友(1):

なんて银河は明るいのだろう

kokoro nozoitara
motto tsuraku naru to shitta
dakara me wo sorashi
uso wa subete kikinagasu no

minareta hashi ga
kioku yori nagakute
gaman shiteta no ni
namida ga afurete kuru

nante ginga wa
akarui no darou
yozora ippai ni...
hoshi no hikari
taki no you ni ochiru
fukai kurayami ga
ikutsu atte mo
yuuutsu ni naranai
mieru mono wa
kagayaki dake nanda

kuchi wo hiraitara
tabun kikiwake yoku naru wa
nani mo hanasazu ni
senaka mukete arukidasou

kinou no mori ga
uchuu yori hirokute
kaeru houkou ni
watashi wa maigo ni naru

nante ginga wa
yasashii no darou
nani mo kawaranai
toki wo koete
hito wa kami wo omou
kage no katatsumi de
nani ga atte mo
toru ni taranai yo
me no mae ni wa
mugen no mirai dake

nante ginga wa
akarui no darou
yozora ippai ni...
hoshi no hikari
taki no you ni ochiru
donna SAYONARA mo
iki wo hisomete
kakureteiru no ne
miteta mono wa
anata no sono egao P.S.这是读音,打的手都麻了。

网友(2):

叫你女友学50音去,学会了跟着多唱几遍一般就会了,中文发音简直作死,谐音不是这么用的,以后万一你女友想学日语了会被中文所谓的谐音带上歪路的