日文翻译

最近脳の研究が盛んに行われ、脳の働きもだんだん解明されてきている。
最近关于脑的研究很盛行，脑的行为也渐渐被阐明。

その中で注目されているのが、毎日缲り返し计算したり、文字を书いたりすると、脳の働きがよくなるという研究だ。
其中，每天重复地计算、书写文字，脑的运作会更好，这项研究正在受到注目

本屋に行くと、计算问题や文字、文を书く本が并べられている。
(如果)去书店，（会发现）计算问题和（关于）写文字、文章的书，被一起陈列着。

お年寄りであっても子供であっても、毎日脳を动かし、手を使うことによって脳の働きをよくしようというための本だ
（这些）都是让老人或者小孩，从每天动脑，动手中，使脑的活动更好的书

最近关于大脑的研究盛行，大脑的活动也逐渐被人们所解明。其中引人注目的是以下的研究，也就是每天反复计算及书写文字的话脑活动就会变得活跃。去书店会看到摆着很多计算问题及书写文字文章的书籍。通过阅读这些书籍，不管是老人还是孩子，通过每天动脑动手可以改善脑部活动

ポンペイ：庞贝，意大古地名，古城被火山所埋没

最近脑的研究繁盛地被进行，脑的工作渐渐也被阐明。是在那个中被关注，每天ri还数达，在文字的话，脑的工作变好这样的研究。去书店的话，ku书在算和文字，文并berarete。为了说根据即使是老人即使是孩子，每天借出脑，使用手的事打算很好脑的工作的本

庞培